百事通!“中国-非洲-阿拉伯视听之夜”活动在北京举行

北京日报 2023-05-18 12:23:05


(资料图片仅供参考)

北京日报客户端 | 记者 白波

北京优秀影视剧海外展播季“中国-非洲-阿拉伯视听之夜”5月17日在北京举行。

活动现场

北京优秀影视剧海外展播季自2014年起已成功举办9年,持续推动北京视听内容、装备、技术、服务等产品全球化推广,将一百多部北京优秀影视剧翻译配音成英、法、葡、斯瓦希里、豪萨语等近十种语言向非洲播出,受到观众欢迎和喜爱,已成为北京影视“出海”的一张靓丽名片。

在北京市广电局支持下,中阿卫视自2019年起举办北京优秀影视剧展播季阿拉伯地区活动。中阿卫视台长杨威说,中阿卫视发挥优势,持续推动中阿视听交流、民心相通,已举办数十场中阿视听交流活动,译制并播出了5万分钟左右的中国主题视听作品,成为阿拉伯观众感知中国、了解中国的重要渠道。

巴勒斯坦驻华大使马赫达维致辞

巴勒斯坦驻华大使马赫达维说,中非、中阿长期友好,是命运共同体。展播季活动为中非、中阿提供了相互沟通、文明互鉴的重要平台,为中非、中阿文化交流、影视合作提供了更多机会。希望中非、中阿各类媒体进一步加强联系、沟通与合作,让更多影视剧得到广泛传播,为影视发展作出新贡献,开创文化交流新局面。

现场配音表演

本次“视听之夜”还举办了“京彩之歌”外国人唱中国影视歌曲、“非声中外”影视剧配音秀、“佳片有约”展播季剧目欣赏等精彩活动,从多角度呈现中非、中阿视听文化交流与合作。

x

热门推荐

百事通!“中国-非洲-阿拉伯视听之夜”活动在北京举行

2023-05

视点!黎平警方远赴上海将偷渡境外涉诈人员抓捕归案

2023-05

近学校,邻灞河,浐灞重磅地块成交,楼面价也不高!_世界实时

2023-05

全球资讯:景区埋20cm三角钉,致多车被扎?官方查清楚了

2023-05

环球观热点:全球首个!5G异网漫游是什么 如何使用、收费?

2023-05

瑶柱虾仁荷包_关于瑶柱虾仁荷包介绍

2023-05

世界新消息丨供大于求格局短期难变 甲醇上行动能不足

2023-05

小区二次供水运维到底该由谁管?|环球观点

2023-05

【独家】厦门未来三天白天有雷阵雨 气温维持高位体感闷热

2023-05

出厂价格指数是什么意思_价格指数是什么意思

2023-05

推荐阅读

中国石油发布半年度报告 上半年营收1.6万亿元

2022-08

深圳发布养老服务合同示范文本规范养老机构服务行为

2022-03

山东深耕文化资源 推动旅游业高质量发展

2021-12

安徽潜山两车相撞 已致8人死亡3人受伤

2021-12

56位残疾人士登上黄山 互利互勉共建生活希望

2021-12

山西忻州古城:一城风华延续千年历史文脉

2021-12

上海洋山海关首次在出口货运渠道查获夹带卷烟

2021-12

西藏林芝:多彩民俗活动迎接工布新年

2021-12

呼伦贝尔新巴尔虎右旗公布1例无症状感染者行动轨迹

2021-12

新增“53+1” 内蒙古累计本土确诊病例增至185例

2021-12